์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜-์‰ฝ๊ฒŒ-ํ•ฉ์‹œ๋‹ค

    ์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜-์‰ฝ๊ฒŒ-ํ•ฉ์‹œ๋‹ค

    ์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋ฉดํˆฌ๋ณ‘์ƒํ™œ์—๋„ ํฐ ํž˜์ด ๋ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋ณดํ†ต ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด ์ผ์„ ์‰ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒŒ ๋  ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์€๋ฐ์š”์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์žฅ๋ฐ›์€ ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ ๋ณ‘์›๋น„ ์ƒํ™œ๋น„๊ฐ„๋ณ‘๋น„์— ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์‹ ๋‹ค๋ฉด๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค์•”์€ ์‹ ์ฒด๋ถ€์œ„๋ณ„๋กœ ์น˜๋ฃŒ๋น„์šฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ณ ํšŒ์‚ฌ๋งˆ๋‹ค ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์ง„๋‹จ๊ธˆ๋„ ์‚ฌ์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐœ์ธ์˜ ์—ฐ๋ น ์ง์—… ๊ฐ€์กฑ๋ ฅ ๋“ฑ ์กฐ๊ฑด์—๋”ฐ๋ผ์›”๋‚ฉ์ž…๊ธˆ๋„ ์ƒํ’ˆ๋ณ„๋กœ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋‹ˆ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌํ•œ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋ณด์žฅ์„ HAWALA BANKING ์ด๊ฒƒ์€ ๊ตญ์ œ ๊ตญ๊ฒฝ์—์„œ ์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ .๋ƒˆ์ง€ ๋งŒ ์•„์ง ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์žƒ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ํ•ด์™ธ๋กœ ๋ˆ์„ ์†ก๊ธˆ ๋ชฉ์ ์ง€๊ฐ€ ์„œ์œ ๋Ÿฝ ์ธ ํ•œ, ์•ˆ์ „์— ๊ด€ํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์— 1 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ด์ƒ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ด์ œ๋Š”์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฉ•์‹œ์ฝ” ๋‚˜ ์ค‘๋ฏธ ๋˜๋Š” ๋‚จ๋ฏธ๋กœ ์šฐํŽธ ๋ฐœ์†กํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฉฐ์น  ๋˜๋Š” ๋ช‡ ์ฃผ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ผ์„ํ•œ๋‹ค๊ณ ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๋ฒ•์— ์œ„๋ฐฐ๋˜๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์•ˆ์—์žˆ๋Š” ํž˜์„ ์—ด์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์›ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋˜๋„๋กํ–ˆ๋‹ค. TV, ์˜จ๋ผ์ธ, ๋ฌด๋Œ€์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค€ ์ž์‹ ๊ฐ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์ •ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ํ˜„์‹ค๊ฐ์žˆ๊ฒŒ ์ž์‹ ์˜ ๋ณธ๋Šฅ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๊ณ  ํ˜„์‹ค ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์‚ถ์„ ์˜์œ„ ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›€์œผ๋กœ์จ ์ง„์ •ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    . ๋‚˜๋Š” “๋ช…์˜ˆ”๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋ชฉ์ ์— ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๊ทœ์น™์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ๋‹น์‹ ์ดํ•˜๊ณ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ž์‹ ์„ ์กด์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์˜นํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค, ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ง„์ •์œผ๋กœ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋˜๋Š” ๊ฒƒ์— ํ•œ ๋ฐœ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ , ์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜ “๋ผ๊ณ  ๊ธ€๋ž˜๋จธ ์žก์ง€์— ์‹ค๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


    ์ œ๋ชฉ, “๋‚ด ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ ์ฝ์ง€ ๋งˆ๋ผ.”Judith Ortiz Cofer์˜ 1993 ๋…„ ์ €์ž‘๊ถŒ. ์กฐ์ง€์•„ ์••๋ฐ•์˜ ํ—ˆ๊ฐ€์— ์˜ํ•ด ์ฆ์‡„. ํŒจํŠธ๋ฆญ ์ฝ˜๋กœ์ด. ยก ยฐ ์น ๋ฆฌ ์น˜์ฆˆ ๊ฐœ, ๋‚˜์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐ ์ €. “์ฒ˜์Œ์— ๊ฐ„ํ–‰ํ•˜๋Š” 11 ์›” 4 ์ผ, 2004 ๋…„ 5 ์›”ํ˜ธ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ (4 ~ 5 ํŽ˜์ด์ง€). ยจ 2004 ํŒป ์ฝ˜๋กœ์ด. ํผ๋ ˆ์ด๋“œ ๋ฐ Marly Rusoff & Associates, Inc.์˜ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ์žฌํŒ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ ๋„์‚ฌ. “๊ณ ์–‘์ด ์˜ค์Šค์นด์ƒ์˜ ์‚ถ์˜ ๋‚ ”. ๋‰ด ์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ ์˜ํ•™ ์ €๋„, 2007 ๋…„ 7 ์›” 26 ์ผ. ๊ถŒ 357 : 328-329, ๋„˜๋ฒ„ 4. Copyright ยจH 2007 Massachusetts ์‚ผ์„ฑ์‹ค๋น„๋ณดํ—˜

    ๋‹ต๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

    ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋ฐœํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ํ•ญ๋ชฉ์€ *(์œผ)๋กœ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค